ГЛОССАРИЙ
- Держак — оценка сцепных свойств шин с покрытием.
- Траектория — оптимальная кривая, следуя которой пилот проходит круг за лучшее время.
- Апекс (от англ. apex) — точка гоночной траектории, ближайшая к внутренней стороне поворота.
- Пелото́н, или пелето́н — множество машин, участвующих в гонке.
- Грид — порядок расстановки картов на старте.
- Пит-лейн — (англ. Pit lane) – часть гоночной трассы, на которой находятся команды, участвующие в гонке. На пит-лейне производятся пит-стопы. Заезжая на пит-лейн, гонщик обязан снизить скорость.
- Пит-стоп — (англ. Pit-stop) – остановка машины на пит-лейне, во время которой машину могут дозаправить, сменить резину, произвести ремонт и т. д. согласно нуждам пилота и правилам данной гоночной серии.
- Проезд по пит-лейн, штрафной проезд — один из штрафов, которым карается гонщик за нарушение правил. Смысл в том, что гонщик проезжает по пит-лейн, с ограничением скорости. Более жесткий вариант называется стоп-энд-гоу или стопарь.
- Стоп-энд-гоу, стопарь — штраф, в случае которого гонщик обязан проехать на пит-лейн и остановиться для отбытия наказания.
- Пингвин — флаг с диагональной черно-белой расцветкой. Показывается пилоту в качестве предупреждения. Повторно обычно показывается черный флаг.
- Брать, съесть, проехать — совершить обгон соперника.
- Убрать — умышленное или случайное столкновение с машиной соперника, приводящее к выбыванию его из борьбы.
- Крыться — комплекс мер и действий, предпринимаемых пилотом для отражения попыток обгона его соперником.
- Квалифика́ция — соревнование участников перед гонкой, которое определяет положение гонщиков на старте. Обычно квалификация заключается в том, что гонщики проезжают один или несколько кругов по трассе, не соревнуясь друг с другом напрямую, однако, стремясь показать наилучшее время прохождения круга.
- Гандикап — (англ. Handicap – уравновешивать силы) – то же самое, что и фора, т.е. предоставление более слабому спортсмену определенного преимущества.
- Наваливать, валить — ехать быстро и технически правильно.
- Входить на рогах — поворачивать на избыточной скорости, зачастую с поздним торможением.
- Везти секунду, круг — опережать соперника на данное время или дистанцию.
- Кроссинг — умышленное перекрытие траектории пилоту, идущему на обгон.
- Провоз — нелегальный прием при обгоне, заключающийся в выталкивании впереди идущей машины наружу траектории при торможении перед поворотом.
- Траффик — плотная группа машин, приводящая к замедлению темпа более быстрого пилота.
- Ехать за морковкой — удерживаться в темпе следующего впереди более быстрого пилота, таким образом улучшая свое время.
- Исполнить — продемонстрировать отличное пилотирование либо, наоборот, выполнить непредсказуемое действие или ошибку.
- Чекать, сечь поляну — иметь четкое представление о ходе гонки и позициях соперников.
- Шикана (от англ. chicanes) — последовательность поворотов.
- Шпилька (от англ. hairpin) — резкий поворот практически на 180°, соединяющий две прямые.
- Эска — связка поворотов в форме латинской буквы S.
- Резина встала — состояние шин в гонке, обеспечивающее лучшие сцепные свойства.
- Зацепиться — ехать в темпе впереди идущей машины.
- Прошить — совершить обгон, не встречая сильного сопротивления, либо за счет собственного мастерства.
- Отыграть — сократить дистанцию до лидера.
- Стинт — отрезок гонки проводимой одной машиной между заездами на пит-лейн для обслуживания (чаще всего дозаправки, то есть длина стинта определяется ёмкостью бака). Также в гонках на выносливость стинтом могут называть отрезок гонки проходимой одним гонщиком.
- Круговой — пилот, которого обгоняют на круг и более.
- Пейс-кар, сейфити кар — (англ. Pace car, safety – машина темпа), или машина безопасности – специальный автомобиль, который выезжает на гоночную трассу в экстренных случаях для того, чтобы снизить скорость пелотона. Это происходит обычно в случае аварии одной из машин, когда требуется время, чтобы убрать ее и/или опасные обломки с трассы. Во время присутствия на трассе машины безопасности пилоты не имеют права обгонять ни друг друга, ни пейс-кар (за исключением специально оговоренных в правилах случаев). В связи с этим пилоты вынуждены придерживаться сравнительно медленного темпа.
- По́ул-пози́ция, по́ул (англ. pole position) — первая позиция на стартовой решётке, которую занимает гонщик, выигравший квалификацию.
